English translation for "rotation culturale"

crop rotation

Example Sentences:

	1.	The official recommendations and requirements for crop rotation vary between countries. Les recommandations officielles et les prescriptions en matière de rotation culturale varient selon les pays.
	2.	Two-tier crop rotation was practiced, but farm productivity was low, around 1 ton per hectare. Si la rotation culturale était pratiquée, la productivité restait faible, environ une tonne par hectare.
	3.	The extended use of protein crops in crop rotation offers major agro-environmental and climate mitigation advantages. l'extension de la culture de protéagineux dans la rotation culturale offre de très grands avantages agro-environnementaux et d'atténuation climatique.
	4.	For the future , in the context of rational and responsible soil management , we need to integrate protein crops into the crop rotation cycle. nous avons besoin , pour l'avenir , dans le cadre de la gestion raisonnée et responsable des sols , d'intégrer des protéagineux dans le cycle de rotation culturale.
	5.	I believe that crop rotation must be actively promoted in the eu by giving financial support to farmers and this would reduce the current protein deficit and price volatility. je pense que l'union européenne doit soutenir activement la rotation culturale en accordant un soutien financier aux agriculteurs , ce qui réduirait le déficit actuel en protéines et la volatilité des prix.
	6.	Other solutions include the introduction of protein crops in crop rotation , or a strengthening of research and consultation , and the expansion of seed development and infrastructures for protein production. parmi les autres solutions proposées , on peut citer l'inclusion de cultures protéagineuses dans la rotation culturale , le renforcement de la recherche et de la consultation et l'expansion du développement de semences et des infrastructures pour la protection de protéagineux.
	7.	Crop rotation can be implemented to slow the rate of build-up of A. euteiches, however because oospores can survive for up to 10 years in the soil, rotation is not an effective means of eradicating the inoculum. On peut recourir à la rotation culturale pour ralentir le taux de développement d' Aphanomyces euteiches, toutefois étant donné que les oospores peuvent survivre au moins dix ans dans le sol,,, cette méthode n'est pas efficace pour éradiquer l'inoculum.
	8.	I therefore support the mentioned reforms of the common agricultural policy to introduce new provisions which , in addition to supporting farmers in the improvement of crop rotation systems , promote scientific services and research supporting protein seed crops. je suis donc favorable aux réformes de la politique agricole commune proposées , visant à introduire des dispositions qui , en plus d'aider les agriculteurs à améliorer la rotation culturale , promeuvent les services et la recherche scientifique en faveur des cultures protéagineuses.
	9.	I am voting for this report because i agree that it is necessary for the commission to include suitable and specific measures to support farmers' improvements to crop rotation in the reform of the common agricultural policy (cap). par écrit. - (pt) je vote en faveur de ce rapport parce que je pense , moi aussi , que la commission doit inclure dans la réforme de la politique agricole commune (pac) des mesures adéquates et spécifiques pour aider les agriculteurs à améliorer la rotation culturale.
	10.	I voted in favour of this document , because cap reform must include adequate and reliable new measures and instruments which support farmers in improving crop rotation systems so as to substantially reduce the current protein deficit and price volatility. par écrit. - (lt) j'ai voté en faveur de ce document parce que la réforme de la pac doit comprendre des mesures et des outils nouveaux , adéquats et fiables , aidant les agriculteurs à améliorer les systèmes de rotation culturale , de façon à diminuer sensiblement le déficit actuel en protéines végétales et la volatilité des prix.

Similar Words：

"rotateur rigide" English translation, "rotatif" English translation, "rotation" English translation, "rotation (album)" English translation, "rotation (physique)" English translation, "rotation d'un arbre binaire de recherche" English translation, "rotation de l'emploi" English translation, "rotation de la terre" English translation, "rotation de stock" English translation